لماذا لا يجب أن نثق بالأسواق فيما يتعلق بحياتنا المدنية - مايكل ساندال
خلال العقود الثلاث الماضية، كما يقول مايكل ساندال، تحولت الولايات المتحدة الأمريكية من اقتصاد السوق الحر الى مجتمع السوق الحر. من المعقول القول أن التجربة الأمريكية للحياة العامة المدنية تعتمد على كم من المال الذي تمتلك. (ثلاثة أمثلة أساسية: الحصول على تعليم ممتاز، الحصول على العدالة، النفوذ السياسي.) في هذه المحادثة ونقاش الحضور، يطرح ساندال بكل صدق هذا السؤال: في ديموقراطيتنا الحالية، هل هناك الكثير للبيع؟
Michael Sandel: Why we shouldn't trust markets with our civic life
In the past three decades, says Michael Sandel, the US has drifted from a market economy to a market society; it's fair to say that an American's experience of shared civic life depends on how much money they have. (Three key examples: access to education, access to justice, political influence.) In a talk and audience discussion, Sandel asks us to think honestly on this question: In our current democracy, is too much for sale?
Published: 2013-10-7