كرستيا فريلاند: صعود الثراء الفاحش العالمي الجديد

التكنولوجيا تتقدم على قدم وساق - وكذلك التفاوت الاقتصادي، كما تقول الكاتبة كرستيا فريلاند. في حديث مؤثر، في وصف صعود طبقة جديدة من البلوتوقراطيين (المتنفذين بسبب ثروتهم)، وتشير إلى أن العولمة والتكنولوجيا الحديثة في الواقع تغذي الفجوة في الدخل العالمي، بدلا من إغلاقها. فريلاند تحدد ثلاث مشاكل مع النخبة الثرية (البلوتوقراطية) ... وبصيص واحد من الأمل.

Chrystia Freeland: The rise of the new global super-rich
Technology is advancing in leaps and bounds -- and so is economic inequality, says writer Chrystia Freeland. In an impassioned talk, she charts the rise of a new class of plutocrats (those who are extremely powerful because they are extremely wealthy), and suggests that globalization and new technology are actually fueling, rather than closing, the global income gap. Freeland lays out three problems with plutocracy … and one glimmer of hope.
Published: 2013-9-5